EPHATA os  
THALLASSA

                                       

Es ist dies eine Reihe von Reliefs und Plastiken, die in ihrer Grundintention eine Absage an "Züge durch das rote Meer" und an den Rassismus des "ERwählten Volkes"-Gedanken reflektieren und von dort ausgehen. Es geht um die wirkliche Hoffnung der Menschen, und das ist immer die Hoffnung aller Menschen !, es geht um unser wirkliches MEER und seine wirkliche Öffnung, die jenseits rassistisch ideologischer Phantasmen liegt und Kern unseres Wesens ist. Es handelt sich daher nicht um irgendeine politische Polemik, sondern eben um die Abweisung jeglicher ideologischer Vereinnahmung des Menschen und jede damit einhergehende REduktion seiner Potenz.
This series of reliefs and sculptures, made in 1998, is putting forward a vision of a real SEA and a real HUMAN life against the "red-sea-crossing- rassism" and its "misbelief of the chosen people" which always is the foundation of explotation and colonialism and which is always testifying against the human vision and his rights.
I am in hope, that I do not need to claim for Nietzsche, to make the spectator see, what he is still seeing beyond my words.
P.Feldmann, Dezember 2008